Browse by Tags
All Tags » tecnologie ( RSS)
-
|
I correttori ortografici tradizionali analizzano ciascuna parola di un testo e la ritengono corretta se è presente nel loro dizionario. Nelle lingue ricche di omofoni , però, sono molto comuni gli errori in cui vengono confuse parole che hanno la stessa...
|
-
|
Un aspetto del mio lavoro che apprezzo molto è la possibilità di provare nuovi prodotti e tecnologie in anteprima. Una novità che mi ha davvero entusiasmata è Microsoft Surface , il "tavolino" interattivo multitouch che reagisce...
|
-
|
Un articolo in The Observer ricorda che il mouse compie 40 anni : è stato presentato al pubblico per la prima volta il 9 dicembre 1968 . Humble mouse turns 40 and loses its touch ripercorre la storia del mouse e fa alcune previsioni sul suo...
|
-
|
Il messaggio di errore Server is currently quiesced ha attirato l'attenzione di Language Log e ha portato a una disquisizione morfosintattica sul termine quiesce in ambito informatico. Il verbo quiesce / kwɪ'ɛs / è raro nell'inglese standard...
|
-
|
Non avrei mai immaginato che l'argomento del mio ultimo post, sui tipi di carattere , potesse suscitare tanti commenti! La traduttrice "Regina Borg", ad esempio, ha visto un collegamento tra i termini font e Mastered. Lo spunto l'ha...
|
-
|
E così il nome è stato svelato: la nuova piattaforma di servizi Microsoft per il cloud computing si chiama Azure , un termine letterario molto evocativo. Mi domando quale sarà la pronuncia standard in Europa, visto che si tratta di un termine...
|
-
|
Riprendo l'ultimo post sulla traduzione automatica per aggiungere alcuni riferimenti sull'argomento, tutti però in inglese: la pagina Machine Translation nel sito Microsoft Research, con una rappresentazione schematica del sistema MT-MSR...
|
-
|
Fino a qualche giorno fa il servizio di traduzione automatica di Windows Live Translator offriva due opzioni: la tecnologia Microsoft Research per testo con contenuto informatico e un sistema di terze parti, sviluppato da Systran , per testo generico...
|
-
|
Il team Office Natural Language di Microsoft sviluppa gli strumenti di correzione ( proofing tool ) per i prodotti Microsoft. L'ultimo post del loro blog segnala due articoli nel Seattle Times di ieri che parlano del lavoro del team. Jobs with real...
|
-
|
Ho finito di leggere un po' di numeri di The New Yorker che mi ha passato una mia amica. Interessante l'articolo Hello, Hal , una panoramica dell' evoluzione di sintesi vocale e riconoscimento vocale dai primi esperimenti ai giorni nostri...
|
-
|
Passando dal blog di Michael Kaplan ho letto The 10 most important technologies you never think about , un articolo sulle dieci tecnologie che ormai diamo per scontate ma senza le quali la nostra vita quotidiana sarebbe diversa, ovvero: Unicode Elaborazione...
|
|
|